馬卡道、西拉雅與高雄平原:不能被略過的平埔族歷史
在漢人開墾與港口現代化以前,高雄平原原本的主人是誰?本文梳理馬卡道族搭加里揚社、打狗社在荷蘭與清代的遷徙軌跡、公廨與向水祖靈信仰、內山楠梓仙溪畔的聚落記憶,以及當代平埔族群正名與文化復振之路。
KAOHSIUNG JOURNAL
把思緒停靠在港邊。由光瀨 詩帆記錄高雄的水光、夜色、巷弄滋味與適合慢慢走完的城市路線。
目前篩選:標籤「馬卡道族」清除篩選
在漢人開墾與港口現代化以前,高雄平原原本的主人是誰?本文梳理馬卡道族搭加里揚社、打狗社在荷蘭與清代的遷徙軌跡、公廨與向水祖靈信仰、內山楠梓仙溪畔的聚落記憶,以及當代平埔族群正名與文化復振之路。
從平埔馬卡道族語的刺竹林「Takau」、閩南語漢字音譯「打狗」,到 1920 年日治地方制度改正借音改名「高雄(Takao)」,這座城市的名稱流變不只是字面替換,更是一部融合族群防禦、殖民治理、語言層疊與當代認同重塑的聲音史。